This is a Beyond Re:New product, we have given this garment a second chance by repairing and reusing it.
By repairing and reusing, we reduce waste, lower our environmental impact, and keep functional gear where it belongs: out in nature.
By choosing to purchase a Beyond Re:New garment, you become part of a circular movement – reducing waste, saving resources, and making the most of high-quality outdoor gear.
This product is part of our Beyond Re:New program. It’s fully functional but may have small cosmetic imperfections. Click HERE to see examples.
Free worldwide shipping on orders over 200USD
30 day exchange
Pay secure with Klarna
Beyond: RE:NEW products are offered in limited and varying quantities. Not all sizes will always be in stock, and some items may only be available in single sizes, while others may come in a wider range. Our RE:NEW assortment is continuously updated, so stock levels and size options can change at any time.
Features in detail
RE:NEW - BN004 Outdoor Pants Women's
Forest Night
XS
Model is 173cm tall, weighs 63kg and is wearing size S
89.40USD
149.00USD
Need help to find your Size? Use our Sizetable
ADD TO CART
Waterproof:
Warmth:
Breathability:
BN004 Outdoor Pants - The all-round outdoor pants for every adventure
The BN004 Outdoor Pants from Beyond Nordic are the upgraded version of our most popular hiking model – now redesigned with enhanced performance, fit, and durability. Built from our durable Terraflex™ fabric and treated with Rudolf Bionic Eco DWR (a fluorocarbon-free water-repellent finish), these pants are engineered to resist light rain, wind, and dirt while maintaining high breathability and comfort throughout your activities.
Strategically placed 4-way stretch panels across the hips, seat, and back of the thighs, as well as on the knees, ensure exceptional freedom of movement and a perfect fit during every step, climb, or stride. For optimal climate control, ventilation zips on the inside of the thighs and at the lower legs allow you to easily regulate airflow depending on activity and temperature.
The waistband is adjustable with dual Velcro straps for a custom fit, while all YKK® and PGP zippers ensure long-lasting reliability. Two spacious thigh pockets with bellows construction and zipper closures provide secure storage for your essentials – including a built-in mesh phone pocket. Two open hand pockets give you a total of five smart storage compartments.
Reinforced lower leg sections protect against wear from boots and rough terrain, while the boot hook and adjustable leg ends allow you to attach the trousers securely to your footwear for a snug fit. A reinforced crotch section with triple stitching adds durability for demanding use, and reinforced belt loops feature a practical attachment point on the front side for a carabiner or small tools. Dual-button waist closure for extra stability and comfort when you’re on the move.
For added safety, the BN004 comes equipped with a RECCO® reflector, making you searchable by rescue teams in case of an emergency.
Product Information
Durable Terraflex™ fabric with Rudolf Bionic Eco DWR (fluorocarbon-free water-repellent finish)
4-way stretch panels across the hips, seat, back of the thighs, and knees
Integrated RECCO® rescue reflector
Ventilation zips on the inner thighs and lower legs
Adjustable waistband with Velcro straps
Five pockets, including open hand pockets, mesh phone pocket, and zipped thigh pockets
Reinforced crotch with triple stitching for added durability
Adjustable leg ends with boot hook
Reinforced lower legs for protection against wear
YKK® and PGP zippers throughout
Lightweight: approx. 500 g (Men’s M) / 450 g (Women’s M)
Forest Night is a deep, rugged black infused with muted olive undertones, evoking the quiet strength and resilience of nature after dusk. This color captures the essence of weathered rock, damp earth, and the shadowed stillness beneath evergreen canopies. Balanced between urban utility and natural authenticity, Forest Night stands as a modern classic — a dependable, stealthy hue built for exploration and everyday adventure.
Colour Description
In order to preserve the garment's properties and get the longest possible lifespan for your garment, we recommend the following:
Wash rarely! The more you wash an outdoor garment, the worse its water-repellent properties, and the garment fades and wears more over time. Therefore, wash only when you need to.
When or if you wash, never use fabric softener! The fabric softener clogs the pores in the garment and contributes to poorer breathability.
Wash at 30 degrees with similar colors, do not tumble dry nor iron. Let the garment air dry.
We recommend and sell on our website Nikwax Tech Wash® products for washing and treatment of our outdoor clothing.
Nikwax Tech Wash® is the market leader; it has been specifically designed and optimised for breathable waterproof fabrics.
Nikwax Tech Wash® is a highly effective cleaner. Additionally it will revitalise existing Durable Water Repellency (DWR) and revive breathability. It is the safe way to thoroughly clean your waterproof clothing and equipment.
Application in a washing machine is quick, easy, and ensures that the whole garment is thoroughly cleaned.
Wash and care
Items can have minor defects from manufacturing, these can include: small pinholes or stains, uneven stitching or misaligned logos. In most cases defects will be repaired by our repairs team. You will receive a fully functioning garment.
Want to see real examples? For a better idea of what these imperfections can look like check out our RE:NEWexample page
What kind of imperfections can I expect?
Unfortunately not, we are unable to list imperfections for each garment, however we promise that the item is fully functional and outdoor-ready. Should you be unhappy with your garment you always have the right to return the garment with our 30 day returns policy.
Will I know exactly what’s wrong with my item?
Shipping Cost
We have free shipping on all orders over 60€, partial returns and exchanges within the EU. For orders outside of EU please visit our Shipping & Returns page.
Fast & safe delivery
Our delivery times are normally 2-7 days depending on where in the EU you live. All orders placed before 12.00 noon during weekdays are normally dispatched on the same day. We send all our shipments with DHL.
Open purchase for 30 days
Of course we want you to be satisfied with your Beyond RE:NEW clothing. That's why we always give you an open purchase period of 30 days. The only condition when sending an item back is that the item is returned to us unused, with it's original packaging and tags. If an item is miss delivered or incorrect, please contact our customer service.
Freight & Returns
89.40USD
149.00USD
In its right elements
Best used for hiking, sports and allround use in spring, summer and autumn
Engineered for the trail
Built with a durable 65/35 poly-cotton blend and strategically placed stretch panels, these pants are designed to move with you — offering comfort, flexibility, and reliability for active days in the forest and beyond.
Breathable comfort in motion
Ventilation zippers and stretch panels on the inner thighs regulate airflow and support natural movement when activity levels rise.
Functional storage and adaptive lower leg ventilation
Large bellowed thigh pockets provide extra storage space, while pre-shaped knees enhance comfort and mobility. A long lower-leg zipper allows for additional ventilation on warmer days and easier adjustment over boots.
RECCO® - Be searchable!
When out in the wilderness safety is extremely important, which is why we feature RECCO® Technology in as many of our garments as possible. This garment is implanted with a RECCO® reflector chip, making you searchable to professional rescue teams around the world by air or ground in the event of an accident or if you get lost in the outdoors. RECCO® reflectors are lightweight and require no power or activation to function. They are designed to last a lifetime and do not age or wear out.
Price History
LIGHTWEIGHT
BREATHABLE
DWR TREATED
PFAS FREE
STANDARD 100
ZIPPED POCKETS
Colour:
Forest Night
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
3XL
4XL
ADD TO CART
CHOOSE YOUR SIZE
Size guide
XS
Lowest price last
30
days was
89.40USD
In its right elements
Best used for hiking, sports and allround use in spring, summer and autumn
Engineered for the trail
Built with a durable 65/35 poly-cotton blend and strategically placed stretch panels, these pants are designed to move with you — offering comfort, flexibility, and reliability for active days in the forest and beyond.
Breathable comfort in motion
Ventilation zippers and stretch panels on the inner thighs regulate airflow and support natural movement when activity levels rise.
Functional storage and adaptive lower leg ventilation
Large bellowed thigh pockets provide extra storage space, while pre-shaped knees enhance comfort and mobility. A long lower-leg zipper allows for additional ventilation on warmer days and easier adjustment over boots.
RECCO® - Be searchable!
When out in the wilderness safety is extremely important, which is why we feature RECCO® Technology in as many of our garments as possible. This garment is implanted with a RECCO® reflector chip, making you searchable to professional rescue teams around the world by air or ground in the event of an accident or if you get lost in the outdoors. RECCO® reflectors are lightweight and require no power or activation to function. They are designed to last a lifetime and do not age or wear out.
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
3XL
4XL
Model is 173cm tall, weighs 63kg and is wearing size S
/
BN203 Knitted Wool Beanie
BN213 Light Merino Hoodie Women's
BN407 Hiking Belt
BN409 Canvas Belt
Black
20.00USD
Sand
Rust
Tarragon
RECYCLED
- 15%
RECYCLED
- 15%
58.65USD
69.00USD
- 15%
- 15%
21.25USD
25.00USD
- 15%
- 15%
16.15USD
19.00USD
Beyond RE:NEW - BN004 Outdoor Pants Women | comfort, strength, and flexibility - Beyond Nordic