0
0
Guide des pantalons de randonnée
Trouvez le pantalon de randonnée qui vous convient
Le bon pantalon de randonnée dépend de votre destination, de votre niveau d’activité et des conditions que vous rencontrerez.
Des pantalons légers pour les journées chaudes aux modèles plus protecteurs pour les conditions exigeantes, chaque modèle offre un équilibre différent entre confort, fonctionnalité et détails pratiques.
Comparez tous les modèles
Chaque modèle offre un équilibre différent entre poids, coupe, ventilation et fonctionnalités. Certains sont également disponibles en version zip-off, en short ou dans les deux versions.
Comparez les modèles et trouvez le pantalon de randonnée le mieux adapté à vos activités et aux conditions rencontrées.
Matière
Poids homme M
Coupe
Poches
Poches sécurisées
Ventilation
Matières recyclées
Climat
Zip-off
Shorts
RECCO®
Crochet botte
Poches genoux
BN001 v2
Intermédiaire
730g
Regular
6
6
Cuisse + mollet
65 % princ. / 92 % stretch
Chaud / doux / froid
BN008
Intermédiaire
740g
Regular
7
7
Cuisse + mollet
65 % princ. / 92 % stretch
Chaud / doux / froid
BN015
Intermédiaire
550g
Regular
4
2
Cuisse
—
Chaud / doux / froid
BIENTÔT DISPONIBLE
Vous cherchez un pantalon capable de presque tout faire ?
BN001 v2 Hiking Pants – Un modèle polyvalent offrant un bon équilibre entre résistance, ventilation et fonctionnalité.
Vous privilégiez la légèreté et la liberté de mouvement ?
BN004 Outdoor Pants – Sa construction légère et ses empiècements stretch aux endroits stratégiques offrent une grande liberté de mouvement.
Vous avez besoin de plus de rangement et d’un accès rapide à votre équipement ?
BN008 Outdoor Pants – Sept poches, des rangements sur les jambes et des détails pratiques permettent de garder votre équipement organisé et à portée de main.
Assez technique pour l’outdoor, mais assez épuré pour le quotidien ?
BN011 Casual Pants – Des performances techniques dans un design plus léger et minimaliste.
Vous recherchez la performance sans poids superflu ?
BN012 Lightweight Flex Pants – Léger, respirant et à séchage rapide, avec une construction compacte facile à emporter.
>>
Polyvalent par nature – Du quotidien en plein air aux longues randonnées sur des terrains et dans des conditions variés.
>>
Pratique sur les sentiers – Six poches, une boucle pour outil multifonction et des poches pour genouillères permettent de s’adapter à différentes activités et différents équipements.
>>
Confort silencieux et durable – La construction renforcée et le stretch 4 directions offrent confort et liberté de mouvement, tandis que la surface brossée TERRAFLEX™ réduit le bruit pendant vos déplacements.
MATIÈRE PRINCIPALE
Poids intermédiaire, brossée : 65 % polyester recyclé / 35 % coton
COUPE
Regular avec stretch 4 directions à la taille, au niveau de l’assise et des genoux
Également disponible en:
>>
Construction légère – Offre confort et agilité, même pendant de longues périodes d’activité.
>>
Stretch ciblé – Des empiècements flexibles aux endroits stratégiques favorisent des mouvements naturels sans ajouter de matière superflue.
>>
Bonne ventilation – La matière respirante et les ouvertures de ventilation intégrées améliorent la circulation de l’air et aident à évacuer l’excès de chaleur.
MATIÈRE PRINCIPALE
Légère et respirante : 65 % polyester / 35 % coton
COUPE
Ajustée avec empiècements stretch 4 directions et taille réglable
Également disponible en:
>>
Nombreux rangements – Sept poches, dont des poches pratiques sur les jambes, permettent de garder l’essentiel organisé et à portée de main.
>>
Prêt pour votre équipement – Des points de fixation pour outils et des poches pour genouillères apportent davantage de fonctionnalité lorsque vous en avez besoin.
>>
Design robuste – Des détails marqués et des fermetures éclair robustes lui donnent un look outdoor résolument fonctionnel.
MATIÈRE PRINCIPALE
Poids intermédiaire, brossée : 65 % polyester recyclé / 35 % coton
COUPE
Regular avec stretch 4 directions à la taille, au niveau de l’assise et des genoux
Également disponible en:
>>
Confort au quotidien – Matière stretch légère, coupe décontractée, taille élastique, genoux préformés et bas de jambes élastiqués assurent un confort durable.
>>
>>
Fonctionnalité pratique – Trois poches sécurisées zippées et une légère protection contre les intempéries apportent une fonctionnalité adaptée à un usage quotidien.
MATIÈRE PRINCIPALE
Légère et confortable : 65 % polyester recyclé / 32 % coton / 3 % élasthanne
COUPE
Décontractée avec taille et bas de jambes élastiques
>> Coloris disponibles
>>
Liberté de mouvement totale – Le tissu TERRAFLEX™ stretch 4 directions et les fermetures éclair aux bas des jambes offrent une grande liberté de mouvement et une coupe ajustable.
>>
Confort ventilé – La matière respirante, les poches doublées en mesh et la ventilation à l’arrière aident à évacuer l’excès de chaleur lorsque l’intensité augmente.
>>
Facile à emporter – Sa construction légère et compacte permet de le glisser facilement dans votre sac pour vos aventures et vos voyages.
MATIÈRE PRINCIPALE
Légère et flexible : 92 % polyester / 8 % élasthanne
FIT
Regular avec stretch pour une grande liberté de mouvement
Également disponible en:
>> Coloris disponibles
>>
Pratique sur les sentiers – De grandes poches sur les cuisses, une poche dédiée au couteau et des points de fixation pratiques gardent votre équipement essentiel à portée de main.
>>
Confort en mouvement – Des empiècements stretch à l’entrejambe, à l’arrière des cuisses et à la taille apportent de la flexibilité là où vous en avez le plus besoin.
>>
Ventilation à la demande – Des ouvertures zippées sur l’extérieur des cuisses augmentent la circulation de l’air et aident à évacuer l’excès de chaleur.
MATIÈRE PRINCIPALE
Poids intermédiaire : 65 % coton / 35 % polyester
COUPE
Regular avec empiècements stretch et taille élastique
BIENTÔT DISPONIBLE
Questions fréquentes sur les pantalons de randonnée
Un pantalon de randonnée est conçu pour offrir confort, liberté de mouvement et résistance pendant la randonnée et d’autres activités outdoor. Par rapport à un pantalon classique, il est généralement fabriqué dans des matières plus légères et respirantes, avec du stretch, des propriétés de séchage rapide et des poches pratiques.
Le bon pantalon de randonnée dépend de l’endroit et de la manière dont vous comptez l’utiliser. Tenez compte de la météo, du terrain et de votre niveau d’activité, puis choisissez un modèle adapté à vos besoins – que vous recherchiez de la polyvalence, de la légèreté, davantage de rangement ou un pantalon également adapté au quotidien.
Cela dépend de l’utilisation prévue. Le pantalon le mieux adapté est celui qui correspond à votre activité, à la saison et aux conditions rencontrées. Certains privilégient la légèreté et la ventilation, tandis que d’autres recherchent davantage de résistance, de rangement ou de protection contre les intempéries.
La plupart des pantalons de randonnée sont déperlants, mais pas totalement imperméables. Un traitement DWR aide le tissu à repousser la pluie légère et l’humidité. En cas de pluie forte ou prolongée, un surpantalon imperméable est plus adapté.
Par temps doux ou chaud, un pantalon de randonnée peut généralement être porté seul. Lorsque les températures baissent, ajoutez une couche de base respirante ou un sous-vêtement thermique pour gagner en chaleur sans trop compromettre la respirabilité.
Oui. Les pantalons zip-off sont polyvalents, car leurs jambes peuvent être retirées grâce à une fermeture éclair pour les transformer en shorts. Ils sont particulièrement pratiques par temps changeant, en voyage et lors de randonnées de plusieurs jours où les températures peuvent varier au fil de la journée.
En été et par temps chaud, privilégiez un pantalon de randonnée léger, respirant et à séchage rapide. Il aide à gérer la chaleur et l’humidité, tandis que les jambes longues offrent une protection supplémentaire contre le soleil, les insectes et la végétation.
Oui. De nombreux pantalons de randonnée peuvent être portés en hiver en adaptant les couches à la température et au niveau d’activité. Une couche de base chaude ou un sous-vêtement thermique sous le pantalon apporte une isolation supplémentaire par temps froid.
Les pantalons de randonnée sont généralement conçus pour être polyvalents et s’adapter à différentes activités et conditions. Les pantalons softshell mettent souvent davantage l’accent sur la protection contre le vent et les intempéries et peuvent être plus chauds. Le choix dépend donc de la saison, de votre niveau d’activité et des conditions.
Un pantalon de randonnée doit offrir une bonne liberté de mouvement sans être trop serré ni inutilement ample. Vous devez pouvoir marcher, plier les genoux et bouger librement. Si vous comptez l’utiliser par temps froid, prévoyez également suffisamment de place pour une couche de base.
Les pantalons de randonnée sont généralement plus légers et plus flexibles que les jeans, et sèchent plus rapidement. Ils gèrent également mieux l’humidité et offrent davantage de liberté de mouvement, ce qui les rend plus confortables pour la randonnée et les autres activités outdoor.
Découvrir plus
Vous souhaitez compléter votre système de couches outdoor ? Utilisez nos guides pour trouver les vêtements adaptés à vos activités et aux conditions rencontrées.
Inscrivez-vous à notre newsletter et obtenez 10 % de réduction sur votre première commande*
*Exclut les campagnes, les lots et autres offres.
INFORMATION
SERVICE CLIENT
SHOP
© Beyond Nordic






BN011 Casual Pants Men´s
BN011 Casual Pants Women's
BN011 Casual Pants Men's
- 20%
- 20%
Lichen Green
- 20%
- 20%
Lichen Green
- 20%
- 20%
Asphalt Grey
79.20EUR
99.00EUR
79.20EUR
99.00EUR
79.20EUR
99.00EUR








BN004 Outdoor Pants Men's
BN004 Outdoor Pants Women's
BN004 Outdoor Pants Men's
BN004 Outdoor Pants Women's








- 30%
- 30%
Forest Night
- 30%
- 30%
Forest Night
- 20%
- 20%
Jet Black
- 20%
- 20%
Jet Black
90.30EUR
129.00EUR
90.30EUR
129.00EUR
103.20EUR
129.00EUR
103.20EUR
129.00EUR








BN008 Outdoor Pantalons Homme
BN008 Outdoor Pantalons Homme
BN008 Outdoor Pantalons Femme
BN008 Outdoor Pantalons Homme






- 20%
- 20%
Kombu Green
- 20%
- 20%
Midnight Navy
- 20%
- 20%
Midnight Navy
- 20%
- 20%
Moss Green
95.20EUR
119.00EUR
95.20EUR
119.00EUR
95.20EUR
119.00EUR
95.20EUR
119.00EUR








BN012 Lightweight Flex Pants Men's
BN012 Lightweight Flex Pants Women's
BN012 Lightweight Flex Pants Men's
BN012 Lightweight Flex Pants Women's






- 30%
- 30%
Carbon Grey
- 30%
- 30%
Carbon Grey
- 30%
- 30%
Legion Blue
- 30%
- 30%
Legion Blue
62.30EUR
89.00EUR
62.30EUR
89.00EUR
62.30EUR
89.00EUR
62.30EUR
89.00EUR
























BN001 v2 Pantalon de randonnée Homme
BN001 v2 Pantalon de Randonnée Femme
BN001 v2 Pantalon de randonnée Homme
BN001 v2 Pantalon de Randonnée Femme
BN001 v2 Pantalon de randonnée Homme
BN001 v2 Pantalon de Randonnée Femme
BN001 v2 Pantalon de randonnée Homme
BN001 v2 Pantalon de Randonnée Femme
- 20%
- 20%
Midnight Navy
- 20%
- 20%
Midnight Navy
- 20%
- 20%
Unexplored
- 20%
- 20%
Unexplored
- 20%
- 20%
Sepia Brown
- 20%
- 20%
Sepia Brown
- 20%
- 20%
Off Black
- 20%
- 20%
Off Black
95.20EUR
119.00EUR
95.20EUR
119.00EUR
95.20EUR
119.00EUR
95.20EUR
119.00EUR
95.20EUR
119.00EUR
95.20EUR
119.00EUR
95.20EUR
119.00EUR
95.20EUR
119.00EUR